bataille du cap colonne meaning in English
battle of stilo
Examples
- He survived the defeat near Crotone on 13/14 July 982 and a subsequent ambush by an Arab force.
Il survit à la bataille du cap Colonne près de Crotone le 13 juillet 982, ainsi qu'à une embuscade tendue par les Arabes. - Sicilian raids on Italy continued, and prompted the intervention of the Western Emperor, Otto II in the peninsula in 982, where he was defeated at the Battle of Stilo.
Les raids siciliens sur l'Italie se poursuivent et entraînent l'intervention de l'empereur Otton II en 982, subissant une défaite lors de la bataille du cap Colonne,. - In 983, the brothers were leaders of the great Slavic revolt, which German historiography labels the Slawenaufstand, which followed news of the Emperor Otto II's defeat at the Battle of Stilo.
Ce qui est établi, c'est qu'en 983, les deux frères prenaient la tête de ce que l'historiographie allemande appelle le grand soulèvement slave, et qui éclata à l'annonce de la défaite de l'empereur Otton II à la Bataille du cap Colonne.